¿Quién puede reescribir a partir de un relato literario?

Todos los lectores que se identifican o se interesan por un elemento específico del relato original, por ejemplo un personaje, un determinado acontecimiento, un lugar, una atmósfera, o cualquier otro aspecto.

Por ejemplo, a partir del relato de Blanca Nieves, que casi todos lo leímos en la infancia, la escritora española Espido Freire hizo un ejercicio de reescritura y elaboró el siguiente texto:

Si leemos con atención, veremos que Freire retomó los siguientes aspectos del relato original:

  1. El espejo que habla.
  2. El momento de la historia en que Blanca Nieves ya comió la manzana envenenada.
  3. El hecho de que la madrastra quería deshacerse de la princesa.

Cuentos 13

Espido Freire

Ahora tú serás la más hermosa, dijo el espejo. Ella estaba, al fin, segura de haberla matado con la manzana. De pronto se sintió sola y vacía. Presa de una infinita nostalgia cogió un pequeño retrato de su hijastra y lloró amargamente toda la tarde.

Tomado de Cuentos malvados, p. 111.