Se le llama modalización discursiva a la forma en que se presentan dos cuestiones, un hecho objetivo o una opinión.
Para exponer un hecho, se utiliza la objetividad, se da a conocer una situación específica y el enunciador permanece imparcial frente a los hechos.
Lluvias causan 7 muertes en 6 estados
Las intensas lluvias que cayeron ayer en Guerrero, Hidalgo, Veracruz, Estado de México, Morelos y Chiapas dejaron un saldo de siete muertos, la mayoría por accidentes carreteros; cientos de viviendas anegadas, derrumbes y deslaves.
La Secretaría de Gobernación declaró emergencia ayer en los municipios de Guevea de Humboldt, Santa María Guienagati y Santiago Lachiguiri, Oaxaca, por los años que causaron los aguaceros del 9 de Agosto.
Como puedes constatar, se trata de una nota periodística que nos da cuenta de un hecho concreto, mencionando lo acontecido, sin ninguna valoración u opinión al respecto. Nos lo presenta tal y como fue. Las palabras subrayadas denotan la objetividad en este texto.
El hablante expresa de manera subjetiva lo que piensa y siente sobre algo, nos da a conocer su punto de vista.
Culpables o inocentes
Lo único que nos separa de la cárcel es que nadie nos ha señalado como responsables de un crimen. Usted y yo, suponiendo que no me esté leyendo en algún penal, hemos tenido la suerte de que nadie haya levantado su mano acusadora en nuestra contra, porque 93% de las personas que sí están en prisión es porque alguien dijo que lo vio: robar, disparar, violar, matar o secuestrar. Desde luego, abuso al expresarme de esta manera, porque quienes de verdad tienen que agradecer que nadie los haya señalado son los hombres jóvenes y de escasos recursos. Nuestra justicia no se equivoca al azar, el sistema que administra la injusticia en nuestro país lo hace sistemáticamente en perjuicio y detrimento de los que menos dinero, información y capacidad de defenderse tienen.
Las modalizaciones discursivas que expresan la subjetividad del enunciador nos presentan las circunstancias manifestando nuestro punto de vista o nuestros sentimientos con respecto del tópico, por ejemplo: “…lo único que nos separa de la cárcel...” . Las palabras subrayadas denotan el énfasis: único y el adverbio de modo, sistemáticamente.